Birds are out, squirrels are in

After the health department came on Wednesday the complex miraculously had the birds nest out and the eaves sealed up in around three to four hours. We thought all was well until this morning when we heard scampering about in the eaves above our head. I believe a squirrel is trapped in there that they failed to get out before closing the eaves up. I walked the length of the building to see if it has another way out but apparently it doesnt. It's been running around all day. I'm scared that it is going to die in there but I don't look forward to calling the office and telling them because they're going to think we're playing games. :(